网站公告:

x

最新發布字幕

  • 【美剧字幕】辛普森一家 第28季第15集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Simpsons.S28E15.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-23 09:26
  • 【美剧字幕】衰女翻身 第1季第10集
    【语种】简体/繁体 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Mick.S01E10.720p.HDTV.x264-SVA 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-22 23:22
  • 【美剧字幕】假面真情 第1季第3集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Imposters.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-22 22:18

    备注

    轴:52Hz 姜姜
    翻校:歌谣 累
    后期:宝宝
    总监:累
  • 【美剧字幕】识骨寻踪 第12季第8集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Bones.S12E08.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-22 22:16
  • 【美剧字幕】如此一家人 第4季第14集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Fosters.2013.S04E14.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-22 22:04
  • 【美剧字幕】我们的生活 第1季第16集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】This.Is.Us.S01E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-22 21:53

    备注

    ======本字幕由以下成员制作======
    翻译:青椒 Elena777 桑葚 小拾柒 冬麟 Alex capitaljack Q家小A 兔牙Bobby猫
    校对:红枫 青椒
    时间轴:格瑞特 ccisoda
    后期:宝宝
    总监:红枫Gabriel
  • 【美剧字幕】美式主妇 第1季第15集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】American.Housewife.S01E15.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-22 21:00
  • 【美剧字幕】明日传奇 第二季 第12集【初校字幕&720P HDTV版】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-22 19:11

    备注

    明日传奇S02E12
    翻译:Michael DustD Z小花儿 Silence 沫沫 小泡椒 传奇小闪迷
    校对:传奇小闪迷 肉松 Z小花儿
    时间轴:想念Gallifrey的wholock 吖biu宝
    特效&后期:咖啡Lee
    总监:苹果果
  • 【美剧字幕】9号秘事 第3季第2集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】inside.no.9.s03e02.720p.hdtv.x264-moritz 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-22 18:15
  • 【美剧字幕】翡翠鸟 第1季第8集
    【语种】中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Halcyon.S01E08.720p.HDTV.x264-ORGANiC 【来源】原创 【发布】2017-02-22 16:51

    备注

    Fantopia字幕组原创译制 本季终
  • 【美剧字幕】闪电侠 第三季 第13集【初校字幕&720P HDTV版】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Flash.2014.S03E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-22 16:32

    备注

    闪电侠S03E13:
    翻译:Michael Silence DustD PiPi 咖喱味的虚寒 TVyoung 桃小兔吃冰棒 沫沫 迷失中城
    校对:沫沫 DustD Michael
    时间轴: 孙了个大圣 西·查
    后期&特效:咖啡Lee
    总监:苹果果
  • 【美剧字幕】神盾局特工 第四季 第十五集【精校】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-22 15:10
  • 【电影字幕】女教皇
    【语种】简体/中英 【格式】SRT 【版本】Pope.Joan.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-FLHD 【来源】原创 【发布】2017-02-22 09:58

    备注

    吃饱撑的字幕组 原创翻译
  • 【电影字幕】街猫鲍勃
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】A.Street.Cat.Named.Bob.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-22 00:40

    备注

    ==「街猫鲍勃」字幕由以下成员制作==
    翻译 街猫闰土 Margaery·罗小黑喵 大脸喵 妖柒喵 菊菊喵 秋喵月 夕橙喵嗷嗷
    校对 夕橙喵嗷嗷
    时间轴 噃噃喵 纸喵袋袋 小啾喵 浪影喵 影子喵
    后期 aaaBao
    总监 夕橙喵嗷嗷
    ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
  • 【美剧字幕】芝加哥警署 第四季第八集【WEB精校版】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Chicago.P.D.S04E08.A.Shot.Heard.Round.the.World.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-21 23:20
  • 【美剧字幕】芝加哥警署 第四季第七集【WEB精校版】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Chicago.P.D.S04E07.300,000.Likes.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-21 23:19
  • 【美剧字幕】驱魔人 第1季【WEB精校】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Exorcist.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-21 22:59
  • 【美剧字幕】驱魔人 第1季第10集【WEB精校】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Exorcist.S01E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-21 22:58
  • 【美剧字幕】驱魔人 第1季第9集【WEB精校】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Exorcist.S01E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-21 22:57
  • 【美剧字幕】芝加哥烈焰 第五季第十四集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Chicago.Fire.S05E14.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2017-02-21 22:51

    备注

    翻译:西之 冰蓝 波波 暴龙蛋 青椒 roaddog K 不高兴童鞋 H小欠 圈圈
    时间轴:葵小树 姜姜
    后期:宝宝